Kürtçe, Almanca, Fransızca ve Türkçe gibi dillerde yazılara yer verilen Stêrka Ciwan’ın Ağustos sayısı “Bi Rihê Şopdarên Egîdan Cenga Azadiyê serbixin” manşeti ile çıktı.

Dergide Kürt halk Önderi Abdullah Öcalan’ın Kürtçe ve Türkçe değerlendirmelerine yer verilirken diğer yazılar ise şu şekilde:  

PERSPEKTİF

• 15 Ağustos ruhu ile İşgali kıralım, sömürgeciliği Kurdistan’dan atalım!
• Jinên ciwan bi xwe avakirina bi birdoziya Rizgariya Jinê re dikarin bibin xelekek ji derdora Rêber APO û bingeha Hevjiyana Azad.

JINÊN CIWAN (GENÇ KADIN)

• Bi xweşikbûna xwendawendan ber Jiyanekî Azad ve
• Zaman, en ön saflarda mücadele etme zamanıdır.

LÊGERÎNA AZADIYÊ (ÖZGÜRLÜK ARAYIŞI)

• The search for a free life!

BÎRANÎN (ANMA)

• Çekdar’ın yaşamı mücadeleydi.
• Das Herzwill in den Kriegziehen, Şehîd Delîla Meyaser.

DÎROK (TARİH)
– Kronolojiya PKK ê XVI

NIRXANDIN (DEĞERLENDİRME)

• 14 Temmuz zindan direnişçiliği, özgürlük devriminin zafer meşalesi oldu.
• Le mouvement de liberation du Kurdistan mene par le PKK et la lutte pour la liberation des femmes.
• 15 Ağustos atılımı
• Fedai Sein – einmal und für immer
• Halk Ayaklanmalarında Önderlik Gerçekliği

ROJNIVÎSA GERÎLA

     - 14 Mart 2016 23.00 Şırnak Direnişi Başlıyor… II

ROJEV

     - Haberler

     - Gerilla

     - Sudoku

PIRTÛK Û FÎLM

- Önerdiğimiz film ve kitaplar.