'Türkiye'den Şiddet Hikâyeleri' yayına başladı

'Türkiye'den Şiddet Hikâyeleri' yayına başladı

Şiddet olaylarının, maðdurlar ve tanıkların anlatımlarıyla arşivlendiði “Türkiye’den Şiddet Hikâyeleri” çalışması, bir internet sitesi üzerinden yayına başladı.

Kültürlerarası Araştırmalar Derneði’nin yürüttüðü şiddet izleme – vaka yaygınlaştırma çalışması Türkiye’den Şiddet Hikâyeleri, “www.siddethikayeleri.com” adresinde yayına başladı. Çalışma kapsamında, şiddet maðdurlarının ve şiddet olaylarına tanıklık edenlerin hikâyeleri röportajlarla anlatılıyor. Hikâyeler aynı zamanda fotoðraf çalışmaları olarak da sunuluyor.

Şiddet olaylarının 13 farklı kategoride arşivlendiði çalışma, deneyimlerin ve tanıklıkların birinci aðızdan anlatılmasıyla istatistik haline dönüşen ve sıradanlaşan şiddet eylemlerini daha gerçek bir zemine oturtmayı, şiddet maðdurları ve tanıklar ile hak savunuculuðu yapan sivil toplum kuruluşlarını bir araya getirmeyi ve veri oluşturmayı hedefliyor.

Kültürlerarası Araştırmalar Derneði adına Doðu Eroðlu çalışma hakkında şu bilgileri verdi: “Türkiye’den Şiddet Hikâyeleri çalışmasında, son yıllarda tüm dünyada sıkça kullanılan bir ses duyurma yöntemi kullanılıyor. Şiddet maðdurları ve tanıklar yaşadıkları olay hakkındaki düşünce ve yorumlarını yazdıkları bir karton veya kaðıt parçasıyla fotoðraf çektirerek duyuruyorlar. Fotoðraflarda özetlenen olaylar, çalışmanın gönüllü muhabirlerince yapılan röportajlar yoluyla detaylandırılıyor. Tanıklar kendi oluşturdukları görsellerle çalışmaya katılabildikleri gibi, editörlerle iletişime geçerek kendileriyle röportaj ve fotoðraf çekimi yapılmasını talep edebiliyorlar.”

Eroðlu, tanıklıðının çalışma kapsamında yayınlanmasını isteyenlerin ise site ara yüzünü kullanarak editörlere ulaşabileceðini belirtti.

Çalışma kapsamında tanıklıklıklarını paylaşan isimlerden bazıları şöyle: Güneydoðu’da çatışma bölgesinde yaptıðı zorunlu askerliði sırasında esir düşen, sonrasında savaş karşıtı olan Ýbrahim Yaylalı, gözaltında kaybedilenlere tanıklık eden, kendisi de işkence gören Ýnsan Hakları Derneði Ýstanbul Şube Başkanı Ümit Efe, Türkçe’ye çevirdiði Yumuşak Makine kitabı yüzünden yargılanan çevirmen Süha Sertabiboðlu ile çevirmen ve yayıncıların karşılaştıðı baskıların tanıðı Mehmet Moralı, polisin hukuksuz müdahalelerini defalarca yargıya taşıyan trans aktivist Selay Tunç, Türkiye’nin en uzun süre hapis yatan kadın siyasi mahkûmlarından olan, cezaevi koşullarını anlattıðı kitabı yasaklanan Nevin Berktaş, 2003’te canlı kalkan olarak gittiði Irak’ta ABD işgaline şahit olan aktivist Osman Akkuş, Hak arama mücadelesi sırasında polis şiddetinin her türlüsüyle karşılaşan, Ankara’daki Hopa protestoları yüzünden 6 buçuk ay tutuklu kalan Ozan Gündoðdu.

Ayrıca, çalışmayı yürüten Kültürlerarası Araştırmalar Derneði, sivil topluma kuruluşlarından, inisiyatiflerden, ayrımcılıða ve şiddete maruz kalan toplumsal gruplardan, şiddet maðdurları ve tanıklardan çalışmaya katılımın artırılması noktasında destek bekliyor.