Oyun yazarı ve yönetmen Cuma Boynukara, Van Devlet Tiyatrosu tarafından sahnelenen Mem û Zîn adlı tiyatro oyununun anlam ve kurgusal bütünlüðünü bozacak şekilde deðiştirildiðini belirterek Devlet Tiyatroları Genel Müdürlüðü hakkında dava açtı.
Van Devlet Tiyatrosu tarafından 2 Ekim 2012 tarihinden itibaren sahnelenen Mem û Zîn adli oyununu sergilendiði tarihte izlediðini, ancak oyunun metninde oyunun anlam ve kurgusal bütünlüðünü bozacak şekilde yeni metin eklemelerinin yapıldıðını belirten oyun yazarı ve yönetmen Cuma Boynukara buna tepki gösterdi.
Kendi yazdıðı oyundaki bazı sahnelerin budanarak deðiştirildiðini ve oyunda tahrifat yapıldıðını kaydeden Boynukara, "Oyun sonrası Van Devlet Tiyatrosu müdürü ve oyunun rejisörü ile yaptıðı görüşmede oyunda yapılan söz konusu deðişikliðin neden bana bildirilmediðini ve buna izin vermeyeceðini sözlü olarak ifade ettim. Daha sonra 11 Ekim tarihinde bir dilekçeyle Devlet Tiyatroları Genel Müdürlüðü'ne başvuruda bulunarak oyunumdaki aksaklıkların giderilmesini, oyunun durdurulmasını talep ettim" dedi.
Ancak tüm girişimlerine raðmen oyunun sahnelenmesine devam edildiðini belirten Boyunkara, oyunun durdurulması için Devlet Tiyatroları Genel Müdürlüðü hakkında dava açtıðını söyledi.