Faşist Benito Mussolini iktidarının İtalyan partizanlar tarafından yıkıldığı 25 Nisan Kurtuluş Günü dolayısıyla Kürt Sanatçı Mizgin Tahir, tüm dünyanın konuştuğu Le Casa De Papel dizisinin oyuncularından Basklı Sanatçı Itziar Ituno ve İtalyan Sanatçı Erica Boschiero, Ciao Bella şarkısını ortak seslendirdi. Kürtçe, Baskça ve İtalyanca seslendirilen Ciao Bella Projesinin koordinatörlüğünü streeen.org ve globalrights.info yaptı. Yapımın aranjörlüğünü ise Rojavalı sanatçı Mehmud Berazî ve İtalyan Yado Casagrande gerçekleştirdi.

Hazırlanan klipte, önce Mizgin Tahir, ardından Ituno ve Boschiero, şarkının her bir kıtasına ayrı bir ruh katıyor ve 3 dilde direniş sesi yankılanıyor. Klipte Mussoloni’ye karşı direnen kadın partizanlara yer verilirken, direnişçi kadınların devrim sırasındaki fotoğrafları ise Rojava’daki kadın direnişçileri anımsatıyor.

OYUNCU ITUNO KÜRT KADINLARI SELAMLADI

Bu arada 25 Nisan Kurtuluş Günü dolayısıyla La Casa de Papel’de müfettiş Raquel Murillo karakterini canlandıran Oyuncu Itziar Ituno, bir mesaj yayımlayarak, Kürt kadınlarına da atıfta bulundu.

Ituno’nun mesajı şöyle:

"Direniş…

Bask dilinde ‘dayan’ deriz birbirimize.

Sessizliğe mahkûm edilen, marjinalleştirilen, baskı altına alınanların tek hayatta kalma stratejisi direniştir.

Azınlık dillerinin varlığını sürdürmek adına,

Baskça konuşmak bir direniştir!

Baskılardan, cadı avından yılmadan, korkuyu alt ederek devam etmektir direniş.

Plaza de Mayo Anneleri, Lacandona Ormanları’ndaki Zapatistalar,

Ayotzinapa’da kaybolan öğrenciler, Altsasu’daki genç insanlar ve aileleri,

Savaşın dibindeki Kürt kadınları, Aita Mari, Open Arms*** gemisi,

Ulusal radyolarda asla dinlemediğiniz müzisyenler,

Televizyonda hiç görmediğiniz oyuncular.

Tıpkı Galeano’nun söylediği gibi:

Hiçbir şey olmayan hiç kimseler! İşi çoktan bitirilenler,

Artık orada olmayanlar ve daha fazlası! Biz! Direniş biziz!”

TAHİR: DİRENİŞ YAŞAMI GÜZELLEŞTİRİR

Kürt Opera Sanatçısı Mizgin Tahir de şunları kaydetti:

“Dünyada çok zulüm var ama bir o kadar da buna karşı direniş var. İnsanın içindedir o direniş ruhu. Direniş, sadece bir ülkeyi özgürleştirmek için değildir; bir virüse karşı da olabilir, insanlığı korumak için, aileni korumak için de olur. Direniş yaşamın gayretidir, yaşamı daha da güzelleştirmek içindir.

Ben de sanatçı olarak yeni bir şarkı yaptığımda yeni bir yaşamı dile getirmek istiyorum. Bunu yaparken de toplumdaki kötülükleri, sistemi eleştirmek isterim. Bunu da kendi sanatımda bir direniş olarak görüyorum. O yüzden herkes yaşam içerisinde mecburdur direnmeye. Yaşamak direnmektir.”